Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o nosso modelo cultural, o nosso modello social é o da solidariedade ao nível do
i believe that our task, our objective, is above all to
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a breda modello 37 (m37) foi uma metralhadora de projecto italiano, adoptada em 1937.
the breda modello 37 was an italian heavy machine gun ("mitragliatrice breda mod.37") adopted in 1937.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'introduzione della televisione digitale terrestre e lo sviluppo del cavo e di internet modificano questo modello.
l'introduzione della televisione digitale terrestre e lo sviluppo del cavo e di internet modificano questo modello.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o pedido de aprovação de um modelo de contador deve incluir os seguintes documentos, que acompanham o modello proposto:
the request for type approval of a meter must include the following documents, accompanying the type submitted:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
others, like the breda modello 30, had a fixed protruding magazine that resembled a conventional detachable box but was non-detachable.
others, like the breda modello 30, had a fixed protruding magazine that resembled a conventional detachable box but was non-detachable.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neste caso, os edifícios que geram rendimentos devem ser indicados no modello unico da declaração de rendimentos no quadro rb relativo ao rendimento dos edifícios, não sendo preenchido o quadro rs relativo a custos e ganhos promíscuos.
in this case, the buildings that produce revenue must be indicated in the standard tax declaration under section rb on building revenue, whereas section rs on mixed costs and receipts does not have to be filled in.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
importa contudo referir que o quadro rs do modello unico inclui dados sobre custos e rendimentos relativos a bens e serviços utilizados em moldes comerciais e não comerciais (bens e serviços adstritos promiscuamente ao exercício de atividades comerciais e não comerciais).
in any case, it should be noted that section rs of the standard form includes aggregate cost and revenue data concerning goods and services used for both commercial and non-commercial purposes (goods and services used arbitrarily for commercial activities and other activities).
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na lorraine: meurthe-et-modelle, meuse, moselle, vosges,
in lorraine: meurthe-et-moselle, meuse, moselle, vosges;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :