Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teste de farnsworth-munsell 100-hue
farnsworth-munsell 100-hue test
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
há cartões de cores da marca munsell para efeito de padronização, calibração, checagens.
==external links==* munsell.com, the homepage of munsell color, a subdivision of x-rite, current owners of the munsell color company.
o documento foi alterado em 21 de março de 2008 (heisei 20) para ajustar a constituição da bandeira com a legislação atual e atualizou as cores de munsell.
the document was changed on march 21, 2008 (heisei 20) to match the flag's construction with current legislation and updated the munsell colors.
publicado pela primeira vez em 1905, o sistema de cores de munsell tornou-se no fundamento para uma série de sistemas colorimétricos, fornecendo métodos objectivos para a medição da cor.
first published in 1905, the munsell color system became the foundation for a series of color models, providing objective methods for the measurement of color.
de cada paciente foi selecionado o olho com a melhor discriminação de cores obtida através do farnsworth-munsell para a realização do estudo comparativo entre os dois métodos de avaliação da visão de cores e os dois métodos para determinação da sensibilidade ao contraste.
from each patient the eye with the better color discrimination, as obtained by the farnsworth-munsell test, was selected for the comparative study between the two methods for color vision assessment and the two methods for the determination of contrast sensitivity.
esse método é semelhante ao teste de farnsworth d-15, uma versão mais curta de somente 15 peças do teste de 100 matizes de farnswoth-munsell farnsworth, 1943.
this method is similar to test farnsworth d-15, a shorter version of only 15 pieces of test 100-munsell hues of farnswoth farnsworth, 1943.
foi criado pelo professor albert h. munsell na primeira década do século xx e é usado ainda hoje na área de engenharia elétrica (cores de painéis elétricos), agronomia e pedologia.
it was created by professor albert h. munsell in the first decade of the 20th century and adopted by the usda as the official color system for soil research in the 1930s.
num estudo para avaliar os efeitos do tadalafil na visão, não se detectou alteração na discriminação das cores (azul/ verde) utilizando o teste de coloração farnswort- munsell 100.
in a study to assess the effects of tadalafil on vision, no impairment of colour discrimination (blue/ green) was detected using the farnsworth-munsell 100-hue test.