Vous avez cherché: não entendi muito você é da usa (Portugais - Anglais)

mas não é tudo.
but that is not all.

não é possível gravar
unable to write

a tabela geral não é de momento muito importante.
the general rankings are not important for the moment.

- isso não é bom o suficiente.
- this is not good enough.

% 1: não é possível bloquear
%1: unable to lock

a hora especificada não é válida.
the time specified is not valid.

a versão do xml não é suportada.
unsupported xml version.

a variável% 1 não é usada
the variable %1 is unused

não é possível aceder ao% 1 para entrada
cannot open %1 for input

hum nã£o entendir
do not hum entendir

a operação não é suportada no% 1
operation not supported on %1

esgotamento do limite: não é possível representar a data.
overflow: date ca n't be represented.

% 1: não é possível definir a chave do bloqueio
%1: unable to set key on lock

não é possível desactivar a confirmação automática
unable to disable autocommit

mas você é um lutador, um atirador, sem nada a temer.
but you're a fighter, a marksman, with nothing to fear.

e você é a principal arma necessária para ganhar o dia.
and you are the main weapon needed to win the day.

se você estiver em europa, você pode pensar que você é seguro.
if you are in europe, you may think you are safe.

você é dado um conjunto de escolha de armas e habilidades que resistem aos inimigos.
you are given a choice set of weapons and abilities that would resist the enemies.

depois de ter lido o relatório, tenho a sensação de que o entendo muito melhor.
i certainly feel, having read his report, that i understand it very much better.

no entanto, não se deve pensar que é fácil - você esperar um quadro muito complexo, a passagem do que o levará muito tempo.
however, one should not think that it is easy - you wait a very complex picture, the passage of which will take you a lot of time.