Vous avez cherché: não quero atender (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

não quero atender

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

eu o quero.

Anglais

i want you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu não o quero.

Anglais

i don't want it.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o quero dizer com isto?

Anglais

what do i have in mind?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não o quero ver nunca mais.

Anglais

i never want to see you again.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- então, não o quero, não.

Anglais

"but has he nine as beautiful tails as the late mr. fox?" - "oh, no," answered the cat, "he has only one."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

ah, marcus, você sabe o quero dizer.

Anglais

boy: oh, marcus, you know what i mean.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas eu o quero agora! estou impaciente!

Anglais

but i want it now! i'm impatient!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu não o quero. não o quero. não preciso dele".

Anglais

swami will turn serious, and with a stern look, he says, “rest? i don’t want it. i don’t want it. i don’t need it.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

â o dia foi positivo, apesar de tudo.

Anglais

"it has been a positive day, anyway.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu acho que você não quer atender minha ligação querida

Anglais

i think you don't want to answer my call honey

Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mas não queres atender a minha chamada, querida.

Anglais

but you don't want to answer my call honey

Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

algumas pessoas simplesmente não querem atender chamadas de um número

Anglais

some people just don't want to answer calls from a

Dernière mise à jour : 2012-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

o quer dizer thxx

Anglais

o quer dizer thx

Dernière mise à jour : 2015-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a imprensa me designa habitualmente como â o investigadorâ do conselho da europa.

Anglais

the media usually calls me the "investigation agent" for the council of europe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o quer dizer a palavra own

Anglais

the word means to own

Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nem os seus cidadãos o querem.

Anglais

nor do its citizens want it to.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por quem o querem substituir?

Anglais

who do they want to replace him with?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vejo que não o querem fazer.

Anglais

they won't.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

com isto, disse o queria dizer.

Anglais

this is all i wanted to say.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

como podem imaginar, não o queremos.

Anglais

you can imagine that we do not want it.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,771,075,238 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK