Vous avez cherché: não criar com as pessoas (Portugais - Anglais)

não criar
do not create

não criar chave
don't create key

não criar uma moldura de seguimento
don't create a followup frame

não criar arquivo .exe de saída
don't create output exe filename

não, para não criar muitas expectativas.
no, i don't play an instrument.

o alvo é promover compreensão, não criar amargura.
the aim is to promote understanding, not to create bitterness.

as pessoas não criam tais coisas por si mesmas.
it is great, really great! people don’t create such great things on their own.

se não existir uma reforma do direito de falência, as pessoas também não criarão empresas com tanta facilidade.
until we reform the bankruptcy law, people will not be very quick to start a business.

jesus se maravilhou, ou ficou admirado, por que as pessoas não criam:
jesus marveled, or was amazed, that people would not believe:

as medidas de carácter universal são geralmente favoráveis às famílias, não criam efeitos de armadilha e não estigmatizam as pessoas.
universal measures create a generally favourable environment for families, are not conducive to trap effects and do not carry stigma.

tema não criado
theme not created

não criam nada.
create nothing .

nós não criamos hits.
we didn't create hits.

eu tinha medo do que as pessoas pensariam de mim se eu não criasse “bons rapazes católicos”.
i was afraid of what people would think of me if i didn’t raise “good catholic kids.”

nós não criamos revoluções.
we do not create revolutions.

deus não criou o sofrimento.
god did not create suffering.

o proteccionismo não cria emprego.
protectionism does not create jobs.

este compromisso não criará precedente.
this commitment shall not constitute a precedent.

não criam incentivos errados; ou
create wrong incentives; or

a natureza não cria lixo não cria lixo assim.
so nature doesn't create waste doesn't create waste as such.