Vous avez cherché: não pense que eu vou fazer oq vc quer ok (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

não pense que eu vou fazer oq vc quer ok

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

o que eu vou fazer?”

Anglais

if so, what do you do about it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que que eu vou fazer

Anglais

and make me feel better,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

É o que eu vou fazer.

Anglais

that is what i will do.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

por que que eu vou fazer isso?

Anglais

why would i do that?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu pensei o que eu vou fazer?

Anglais

i thought what am i gonna do?

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não pense que eu não gosto de você.

Anglais

don't think i don't like you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o bem que eu vou fazer, eu não faço;

Anglais

for the good that i will to do, i do not do;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

Às vezes me pergunto o que eu vou fazer,

Anglais

sometimes i wonder what i´m a gonna do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que eu vou fazer? vou morrer logo."

Anglais

where am i going? i'm going to die soon."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu penso: meu deus, o que eu vou fazer?

Anglais

i think, 'oh my goodness, what will i do?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

então eu pensei que o que eu vou fazer agora?

Anglais

so i thought what am i going to do now?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu acho que eu vou fazer uma lâmpada de mesa com as artes.

Anglais

there are plenty more parts left. i think i’ll make a desk lamp with the gears.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

odiei cada minuto. e duvido que eu vou fazer isso novamente.

Anglais

but i tried it once. i hated every minute.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu disse a vocês que eu vou fazer alguns de vocês vomitarem.

Anglais

i told you i'm going to make some of you puke.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não sei o que eu vou fazer com o meu gato agora que estou me mudando para outro país.

Anglais

i don't know what i'm going to do with my cat now that i'm moving to another country.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que eu vou fazer é que é hora de retomarmos o verdadeiro significado da paz.

Anglais

the one i'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

agora, o que eu vou fazer é tornar a olhar para estas duas cenas.

Anglais

now, what i'm going to do is i'm going to review those two scenes.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e8. normalmente tudo que eu vou fazer eu explico ao acompanhante, a gente conversa.

Anglais

n8. normally, everything i’m going to do i explain to the companion, we talk.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

"eu quero que você arrume tudo aí, que eu vou fazer um hinário aqui".

Anglais

"i want you to arrange everything, because i am going to hold an hinário".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

e o que eu vou fazer é isso. vou segura-lo aqui, e vou gira-lo.

Anglais

and what i'm going to do is, i'm going to hold it here, and i'm going to spin it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,763,189 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK