Vous avez cherché: não tô bem pra isso (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

não tô bem pra isso

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não deixa pra isso moço

Anglais

Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não trabalhava voltado pra isso.

Anglais

i didn’t work with that in mind.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

porque não pagam pra isso...”

Anglais

because they don’t pay for this…”.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

contribuiu pra isso.

Anglais

that contributed.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

pra isso basta:

Anglais

for this, all you need is to:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não tô entendendo nada

Anglais

ur boy or girl

Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e3 não tô preparada.

Anglais

e3 i’m not ready.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não tô nem aí".

Anglais

i don't give a damn."

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não tô normal oxiiii

Anglais

i'm not normal ohiii

Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

rockports -- elas são pra isso.

Anglais

rockports -- they're for this.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

fonte forget tô bem owlsome

Anglais

Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não valia a pena fazer a revolução de outubro pra isso.

Anglais

it was not worthwhile to make the october revolution for that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tem que faltar um dia só pra isso.

Anglais

you have to miss a day of work just to do that.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não tô entendendo nada oq vc tá mandando

Anglais

you are very romantic beautiful

Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nós teremos uma resposta melhor pra isso.

Anglais

we'll have a better word for it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

muito bem, pra valer, bom pra caramba

Anglais

bloody well

Dernière mise à jour : 2010-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

só que pra isso você precisa vim até o brasil

Anglais

how cool is that?

Dernière mise à jour : 2022-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

num posso afirmar que tô sempre capaz porque não é todo dia que tô bem.

Anglais

i can't say that i'm capable because i'm not ok every day.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não tô legal, não aguento mais birita”

Anglais

no estoy bien, no puedo tomar más alcohol "

Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu disse, então, se é pra isso, eu vou ....

Anglais

i said, "well, if it is for this, i will go". ....

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,912,796 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK