Vous avez cherché: nada ficou no lugar (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

nada ficou no lugar

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

- no lugar

Anglais

- in place

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nada ficou de fora.

Anglais

nothing was excluded.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas no teste às cegas, ficou no último lugar.

Anglais

but in the blind taste test, it came in last.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

" ela ficou no segundo lugar, perdendo para shar jackson.

Anglais

" she went on to take second place, losing to shar jackson.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

aqui nada ficou do marxismo.

Anglais

there is no trace of marxism in this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.

Anglais

my colleague filled in for me while i was sick.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

portanto, nada ficou esquecido.

Anglais

so nothing was forgotten.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

ficou no primeiro lugar entre todos os países do mundo.

Anglais

it was in first place among all the countries of the world.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

desde que jesus veio que nada ficou no mesmo sítio.

Anglais

since the coming of jesus nothing is as before.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sujeira nada mais é do que matéria que está no lugar errado.

Anglais

dirt is nothing more than matter which is in the wrong place.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

pra quem não sabia nada, ficou na mesma.

Anglais

for those who knew nothing it remained the same way.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

estou pensando em ficar no lugar de meu tio.

Anglais

i'm planning to stay at my uncle's place.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

além disso, ficou no 63° lugar na billboard hot r&b/hip-hop songs.

Anglais

"stickwitu" also charted on the "billboard" hot r&b/hip-hop songs, and has peaked at number sixty-three.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

solde todos os cantos para ficar tudo no lugar.

Anglais

solder all the corners to get everything in place.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eles foram eliminados no programa ficando no quarto lugar.

Anglais

they were eliminated on the result show and placed fourth.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

no lugar onde animais ficavam, veio o salvador da humanidade.

Anglais

to the place where animals once stayed, the savior of mankind came.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

nada fica no seu caminho, não é?

Anglais

nothing stands in your way, does it?

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

aquela externa não para direito [no lugar], não fica certinha.

Anglais

the external one doesn't stay properly [in place], it doesn't look right.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não mudou nada, ficou a mesma coisa que eu já sabia [..]

Anglais

it hasn't changed at all, it was the same as i already knew [..]

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

fico no aguardo

Anglais

good afternoon dear

Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,791,690 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK