Vous avez cherché: nao mas eu vou traduzindo porque (Portugais - Anglais)

eu vou lhes contar porque.
i'm going to tell you why.

eu vou até me emocionar, porque...
i don’t even like to remember it...

- mas porque eu vou.
- but because i get to.

eu vou continuar porque é aposta segura !
i'll keep going because it is safe bet !

não sei mas eu vou procurar ok
i do not know but i'll look ok

mas eu ensino poesia falada porque é acessível.
but i teach spoken word poetry because it's accessible.

mas eu não vou falar sobre isso.
but i'm not going to talk about that.

tentando esquecer , mas eu não vou desistir
trying to forget but i won't let go

nunca diga nunca, mas eu vou ganhar tiga
never say never but i'll win tiga

eu vou chorar, me desculpe mas eu vou chorar
i'm going to cry

mas eu vou deixar cair todas as comparações, porque este é realmente um jogo diferente todos os seus próprios.
but i’ll drop all of the comparisons because this is really a different game all its own.

as pessoas que tem 60 anos agendam, mas eu vou na fila.
people who are 60 years are scheduled, but i will stay in line.

mas eu vou começar a apresentação - o tempo está passando.
but let me get to the talk -- i see the clock is running.

já se passaram mais de 10 anos, mas eu vou voltar a escrever.
this happened more than 10 years ago, but i’m going to finish it. i have a lot of faith to this novel.

chris anderson: vá em frente. mas eu vou ficar bem aqui.
ca: go ahead. i'm going to stay right here though.

- não. mas eu conseguiria me controlar.
“no. but i would be able to control myself.”

mas eu vou explorar habilidades e malabarismo, e basicamente música visual, acho.
but i'm going to explore skill, and juggling, and basically visual music, i guess.

mas eu vou reduzir isso para o início do processo, em três declarações bem pedantes.
but i'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.

então ela riu e disse que não, mas eu sim.
and she laughed and said she wasn’t, but that i was.

você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
you say in portuguese i will translate it in english