Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amostra nao reagente para hiv
non-reactive for hiv
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
não reagente
non-reactor
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quanto ao status sorológico do paciente-fonte, para a maioria o resultado foi não reagente para o anti-hiv.
regarding serological status of source patients, most were non-reactive to the hiv antibody test.
a avaliação pré-operatória mostrou sangue do tipo o+, sorologias não reagentes para hiv e hepatites b e c, positividade igg para cmv e toxoplasmose.
her preoperative tests showed she had o positive blood, negative serology for hiv human immunodeficiency virus and hepatitis b and c, and positive igg serology for cmv and toxoplasmosis.
a avaliação pré-operatória mostrou sangue do tipo o+, sorologias não reagentes para hiv vírus da imunodeficiência humana, hepatites b e c, positividade igg para cmv e toxoplasmose.
her preoperative tests showed she had o positive blood, negative serology for hiv human immunodeficiency virus and hepatitis b and c, and positive igg serology for cmv and toxoplasmosis.