Vous avez cherché: nao tem como nao anjo (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

nao tem como nao anjo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

nao tem como

Anglais

not like you have to say something in portuguese

Dernière mise à jour : 2016-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nao tem como enviar

Anglais

it does not have to send'm in notebook

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não tem como...

Anglais

there’s no way...

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não tem como!

Anglais

no way!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

aí não tem como!

Anglais

there is no way!'

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

então não tem como....

Anglais

so there is no way...

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não tem / não tem como!

Anglais

it's / it's impossible!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

aqui não tem como não usar.

Anglais

we must use this here.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

então não tem como conciliar.

Anglais

so there’s no way to conciliate.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

senão, não tem como acompanhar.

Anglais

otherwise, there no way of following the course.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não tem como passar desapercebida.”

Anglais

there is no way to go unnoticed.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

como não

Anglais

(laughter)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

"não tem como você pegar pedaços.

Anglais

"there's no way we can pick up the pieces.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o céu de brigadeiro não tem como escapar

Anglais

brigadeir's sky it's way no escape

Dernière mise à jour : 2021-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

d.b.– não tem como não levar.

Anglais

d.b. -there's no way not to do that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- como não?!

Anglais

- como não?!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não tem como medi-las ou gerenciá-las.

Anglais

you can't measure it. you can't manage it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É complicado, não tem como falar de democracia.

Anglais

it is complicated, there is no way to talk about democracy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como não ajudar

Anglais

how not to help

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

esta proposta nÃo tem como finalidade harmonizar as taxas.

Anglais

it does not seek to harmonise charges.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,957,509 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK