Vous avez cherché: nascemos em paises diferentes (Portugais - Anglais)

estreou em #1 em 8 países diferentes.
it debuted at number one in eight different countries.

classifique países diferentes.
please rate different countries.

um quarto da população reside em países diferentes.
a quarter of the population live in other countries.

nascido em 1940; diferentes actividades docentes junto de
2, ürder of precedence from i .ianuarv to 6 octoher 2001 vv

os seguintes métodos foram testados em países diferentes:*
the following methods have been tried in different countries:*

nós estabelecemos o relacionamento com os clientes em países diferentes.
we have established the relationship with customers in different countries.

país diferente, prestações sociais diferentes
different country, different benefits

o processo de constituição de lar toma um aspecto diferente em países diferentes.
the process of new household formation has therefore a different pattern in different countries.

os outros volumes foram comprados a três outros produtores em países diferentes.
the remaining purchased volumes were sourced from three other producers in different countries.

terão os diferentes países diferentes padrões?
do different countries have different patterns?

(até mesmo países diferentes localizados pol.)
(even located in different countries).

o relatório 2014 recebeu leitores de 60 países diferentes.
the 2014 report received readers from 60 different countries.

por que nascemos em países diferente, se fosse minha esposa iria te amar e respeitar por toda minha vida
for we were born in different countries, if you were my wife would love you and respect for all my life

li opiniões interessantes, sobretudo de pessoas que vivem em países diferentes mas que têm as mesmas preocupações.
i read interesting views, mainly from people living in different countries, but who have the same concerns.

alterações nas taxas de câmbio quando uma empresa mãe e a sua subsidiária estão localizadas em países diferentes; e
changes in foreign exchange rates when a parent and its subsidiary are based in different countries; and

as empresas exportadoras ganharam uma vantagem com a existência de disposições comuns em países diferentes para a avaliação da movimentação manual49.
exporting companies have gained an advantage where common provisions exist in different countries for the assessment of manual handling49.

dados os custos das inspecções e a escassez de fun­dos, seria reco­mendável não ins­peccionar as mes­mas máquinas em países diferentes.
the same ma­chines in differ­ent countries.

especificamente, no caso dos sistemas de pagamento: operação de pagamento entre participantes localizados em países diferentes. operação recebida
specifically, in the case of payment systems: a payment transaction between participants located in different countries.

seus pais eram ambos nascidos em melbourne.
his parents were also born in melbourne.

nasceu em roma, filho de pais alemães.
==biography==teobert maler was born in rome to german parents.