Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intende nao
nao intende
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no
to be undertaken at
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no.
no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
no…
at the…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ñ intende nada
Ñ intende
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, no, no
in a hopeless situation, yes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, no, no!
no, no, no!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nd i vcvc me intende?
nd i vcvc me understand?
Dernière mise à jour : 2016-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom não intende o que está acontecendo.
tom doesn't understand what's going on.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no intendo nadia
ta easy
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
intende igualmente simplificar os mecanismos de controlo dos casos de menor importância;
fuller account of the needs of the market, notably by means of closer cooperation with the operators concerned;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a terceira etapa será o plano de acção propriamente dito que a comissão intende apresentar em finais de 2003.
the third stage is the action plan that the commission intends to present by the end of 2003.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'italia intende collegare l'isola al gasdotto algeria-italia entro il 2009.
l'italia intende collegare l'isola al gasdotto algeria-italia entro il 2009.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pertanto, la commissione dubita che vi sia proporzionalità tra il livello dell'aiuto e lo svantaggio che intende compensare.
pertanto, la commissione dubita che vi sia proporzionalità tra il livello dell'aiuto e lo svantaggio che intende compensare.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[2] in appresso per "dvb-t" si intende la trasmissione video digitale su una rete terrestre.
[2] in appresso per "dvb-t" si intende la trasmissione video digitale su una rete terrestre.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- in caso di cumulo, il rispetto dei massimali autorizzati sarà verificato tramite la banca dati che la regione intende costituire per tutti gli aiuti disciplinati dai punti 13 e 14 degli orientamenti.
- in caso di cumulo, il rispetto dei massimali autorizzati sarà verificato tramite la banca dati che la regione intende costituire per tutti gli aiuti disciplinati dai punti 13 e 14 degli orientamenti.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per l'anno 2006, l'italia intende applicare lo schema utilizzando le disposizioni generali della direttiva sulla tassazione dell'energia.
per l'anno 2006, l'italia intende applicare lo schema utilizzando le disposizioni generali della direttiva sulla tassazione dell'energia.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ao afirmar isto não quero, de modo algum, negar a investigação, como o orador anterior pretendeu insinuar, apenas penso que não se pode fazer o que bem se intende e onde se entende com a agricultura europeia.
having said which, it is certainly not my intention to repudiate research, as the previous speaker seemed to imply, but we cannot just play fast and loose with european agriculture.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu nao intendo
where do u live
Dernière mise à jour : 2022-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: