Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de facto, a política orçamental da comunidade quase não merece esse no me.
mr president, colleagues, after this rehearsal, sombre it is true, but also realistic, of the community budget ary situation, some people might be surprised that the commission is being granted discharge.
não utilize a caneta pré- cheia de trudexa após o prazo de validade impresso no me
r do not use the trudexa pre-filled pen after the expiry date stated on the label/blister/carton after exp:.
senhor presidente, no me surpreende que as conversações na organização mundial do comércio tenham fracassado novamente.
.mr president, i am not at all surprised that the world trade organization talks have collapsed once again.
de resto, eles não o fizeram de motu-próprio, mas em no me de todos os socialistas.
peoples, nations and states have not united spontaneously against discrimination, just as it has not spontaneously occurred to us to adjust relations between rich and poor.
uma vez por outra, pelo menos eu tive dificuldades em no me identificar com o lado oposto, isto é, com o conselho.
now and then i, at least, could not help identifying with our opposing side, that is to say the council.
o conselho congratula-se com o facto de as negociações tendentes à integração do dracma no me canismo cambiai europeu do sme terem sido concluídas com êxito.
the council welcomes the successful conclusion of negotiations leading to the drachma's entry into the exchange rate mechanism of the ems.
anos antes, ela já havia gravado um cover da canção em espanhol, intitulado "no me olvidaras".
years before, she recorded a cover of the song in spanish, titled "no me olvidaras".
no que respeita à taxa de câmbio, a coroa não participou no me canismo de taxa de câmbio europeu (mtc2). tendo revistado uma certa volatilidade desde a
recommendation adopted by the commission on 30 januar)'.
b2-748/88 do sr. perez royo e outros, em no me do grupo comunista e afins, sobre a proibição das exibições de acrobacia aérea.
Β 2748/88 by mr perez royo and others on behalf of the communist and allies group, on the banning of air displays.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.