Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estou no meu quarto
i am in my bedroom
Dernière mise à jour : 2022-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ele entrou no meu quarto.
he entered my room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tem um telefone no meu quarto.
there's a telephone in my room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinto sua falta na minha cama
i miss my bed
Dernière mise à jour : 2020-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
há muitos livros no meu quarto.
there are many books in my room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não há qualquer cadeiras no meu quarto
there is any chairs in my bedroom
Dernière mise à jour : 2013-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ele entrou no meu quarto sem permissão.
he entered my room without permission.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deixei a minha chave no meu quarto.
i left my key in my room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
", e " quem foi deitado na minha cama?
", and "who's been lying in my bed?".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e você poderá ouvir mais da música que eu escuto quando estou deitada na minha cama.
and you can hear more of the music i listen to when i'm lying in my bed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sento no meu quarto e, às vezes, eu choro.
i sit in my room sometimes and cry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha uma mesa, cadeira, porta e janela no meu quarto
there is a table, chair, door, and window in my room
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estou na minha cama ao lado de uma criança santa do céu …
i am in my bed, and next to me there’s a holy child from the sky …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu acho que alguem, e sei muito bem quem, veio no meu quarto.
i think someone, and i know very well who, came in my bedroom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando eu era criança eu passava horas lendo sozinha no meu quarto.
when i was a child, i would spend hours reading alone in my room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este é um dodecaedro que eu tive de fazer no meu quarto ontem à noite.
there is a dodecahedron which i had to do in my room last night.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na outra noite, estava no meu quarto de hotel a ver a televisão alemã.
a few nights ago i was in my hotel room watching german television.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
não saía para lugar nenhum. eu só queria ficar no meu quarto, escutando música.
i didn't go anywhere. i just wanted to stay in my room, listening to that music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
venho por este meio apresentar queixa acerca das condições em que encontrei no meu quarto de hotel.
i hereby make a complaint about the conditions i found in my hotel room.
Dernière mise à jour : 2013-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se um amigo ou uma amiga me visitarem em berim, podem ficar a dormir no meu quarto?
can a friend stay with me while i'm in berlin?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: