Vous avez cherché: no meu setor está tranquilo (Portugais - Anglais)

pelo menos no meu setor a gente tem essa contrarreferência pid-p1.
at least, in my sector we have this counter-referral hhp-p1.

você está no meu caminho.
you are in my way.

encontrei esta manhã no meu
the vote will take place at 6.30 p.m. tomorrow.

este sou eu, no meu escritório.
here's me in my office.

mas agora já não está tranquilo.
but he’s a bit worried now.

está toda personificada no meu filho!
it is all embodied in my son!"

olá você está interessado no meu iphone x
que precio

como podem ver, o cais está tranquilo.
as you can see, it is quiet on the wharf.

o que está no meu papel está correcto.
that is exactly what was on my list.

a inovação do setor está em nosso dna.
industry innovation is in our dna.

e no meu livro analisei profundamente esta questão.
and in my book, i went into that question as well.

tenho este problema no meu próprio círculo eleitoral.
i have this problem in my own constituency.

no meu entender, este caso é muito simples.
this is a straightforward case as far as i understand.

por causa disso, atualmente 40% do setor está privatizado.
because of that, now 40% of the sector is privatized.

este setor está pois a contribuir para uma melhoria geral da alimentação humana.
it is thus contributing to an overall improvement in human diet.

o crescimento do setor está ameaçado por uma regulação dispendiosa e proibições do governo.
their growth is under threat by costly regulation and government bans.

olha, até fico meio sem graça em falar, mas no meu setor, a gente tem esse privilégio de participar ativamente de qualquer decisão, nos registros, na prescrição.
listen, i'm kind of uncomfortable saying this, but in my area we have the privilege of actively participating in any decision, in the records, in prescriptions.

a felicidade de quem vive sempre suspenso à esperança do senhor, e justamente por isso está tranquilo.
the happiness of those who live forever suspended in the hope of the lord, and for that very reason are untroubled.

2.6 os principais indicadores de competitividade mostram que o setor está a perder a sua vantagem competitiva.
2.6 key competitiveness indicators show, however, that the sector is losing its competitive edge.

no caso do setor florestal, ainda falta muito para ser uma situação de ótimo, mas esse setor está consciente do que está fazendo e do que pode e deve fazer pela sustentabilidade.
definitively, we must reach a differentiated level in our relationships with the environment, no doubts about. as far as the forest sector is concerned, there is still much to be done to reach an optimum level, but this sector is aware of what it is doing, as well as of what it can and must do for sustainability.