Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
até agora, houve 30 países que no responderam.
there have now been about 30 countries that have not replied.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se o país no responder, cada transferncia individual terá de ser objecto de aprovaço.
if a country does not reply, each individual shipment will have to be approved.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mudanças no responder operante não verbal podem ainda estar relacionadas a um reforçamento positivo ou negativo com responder ansioso.
changes in nonverbal operant responses may also be related to a positive or negative reinforcement with anxious responses.
em segundo lugar, o principal problema da comisso é o enorme número de países que, pura e simplesmente, no responderam sua notificaço.
secondly, the commission 's main problem is the very large number of countries which have simply not replied to the note verbale.
para o primeiro grupo e para o terceiro, isto é, os países que tinham informado a comisso acerca da sua recusa de permitir a entrada de resíduos e os países que no responderam notificaço, essa transferncia só seria agora possível com base numa autorizaço prévia e justificada.
for the first and third group -that is to say, the countries that had informed the commission about their refusal to let the waste in and the countries that did not reply to the questionnaire -that export would now only be possible on the basis of explicit approval by the country concerned for each individual shipment on the basis of prior, informed consent.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.