Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dois programas diferentes, tendo num
presenting two different programmes,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, tendo a c o rd a do num
eu has in ten s if i e d its engage m en t by a g re e in g on a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outros dizem que tendo caído, desapareceu num buraco.
riley, esq., b.a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as actividades tiveram lugar num terreno de 25x25 metros, numa tenda com
danish working environment fund, tel. 31 20 55 33.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o euro foi introduzido num clima económico favorável , tendo contribuído para o mesmo .
oil prices fell . the exchange rate of the euro recovered
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destes, 1233 foram convidados a participar num inquérito oral, tendo acedido 649.
adverse reactions to foods and food ingredients
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este programa está inserido num contexto plurianual, não tendo sido definida uma eventual fórmula quinquenal.
as for improving the decision-making process, it approved the principle of setting up a jrc council of administration.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
num parecer recente27, analisou a fundo este tema, tendo apoiado as posições defendidas pela comissão.
a recent eesc opinion 26 went into the subject in depth and endorsed the commission’s work in this field.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
num futuro próximo, pre-tende-se disponibilizar o alemão como terceira língua.
most information is now available in at least english and french. e intention is to provide german as a third language in the near future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cobertura móvel de quarta geração (lte) triplicou num ano, tendo atingido 26 %.
4th generation mobile (lte) coverage tripled to 26% in one year.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o tratamento foi temporariamente interrompido tendo ocorrido reversão de todas as anomalias numa semana.
treatment was temporarily interrupted and there was complete reversal of all abnormalities within one week.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.