Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nunca
never
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
nunca.
court: never.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca!
thanks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca, nunca.
never, never.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu nunca usei, a não ser prá urinar.
i never used it, except to urinate.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca use produtos químicos.
never use chemical products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca usei preservativo nas relações que tive fora de casa ...
i've never used condoms in relationships i've had outside of home ...
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu nunca o usei e eu não posso dar créditos a ele.
i have never used it, and i cannot vouch for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como eu nunca trabalhei com a depressão, eu ainda não usei nenhuma escala e10.
as i've never worked with depression, i haven't used any scales n10.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minha mãe diz que é pra fazer um chá e banhar a ferida, mas eu nunca usei.
my mom tells me that i should make some tea and put it on the wound, but i've never used it.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falaram-me: tu colocaste chave no peito, coisa que eu nunca usei a.
they said: you carried keys near your breasts, something ive never done a.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca use um alfinete ou algo afiado para limpar o adaptador.
never use a pin or anything sharp to clear the nozzle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca use botão excluir tudo e até menos que isso é necessário.
never use delete all button until and unless it is required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca usei estas mensagens antes para pedidos pessoais, e matthew disse que para este fim, posso usar.
i’ve never used these messages before for personal requests, and matthew said that for this purpose, i can.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a razão de que eu nunca usei o topo do tanque é porque o comprimento cai na não é certo para meu corpo.
the whole reason i never wore the tank top is because the length it falls at isn’t right for my body. i prefer empire-waist dresses in general because i’m short and want to create the illusion of more height.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isto foi em tampa, flórida, e eu dizia: "roupas de inverno que nunca usei na flórida.
this was in tampa, florida, so i was like, "winter clothes that i have no use for in florida.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.
use what language you will, you can never say anything but what you are.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
há também um recurso de composição rápida, mas eu nunca usei e não gostava de como ele ficou preso ao meu painel de notificação.
there is also a quick compose feature, but i never used it and didn’t enjoy how it stuck to my notification panel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acho que isso é algo natural [...]mas que eu lembre nunca usei a pergunta: qual é seu lazer? p6
but as far as i recall, i’ve never asked the question, ‘what do you do for leisure?’ p6
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca use esta opção em computadores públicos ou em um computador em que você não tenha como controlar a utilização.
never use this option on a public computer or one for which you cannot monitor use.
Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :