Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o terceiro aspecto é o do combustível utilizado na aviação.
the third point concerns aviation fuel.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
um sector em crescimento é o do combustível fabricado a partir do álcool.
fuel from alcohol is a growing sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em consequência desta nova directiva, até ao ano 2005, o teor de enxofre da gasolina para automóveis passará a ser três vezes menor e o do combustível para motores passará a ser sete vezes menor.
we must avoid creating industrial costs which are disproportionate to the benefits in terms of improvements to the environment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre que falamos de outras formas de energia, a ucrânia tem vindo continuamente a brandir um argumento, que é o do fornecimento do combustível.
a main argument that ukraine always raises, when alternative forms of energy are discussed, is the supply of fuel.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
as flutuações do custo dos factores de produção, incluindo o do combustível, são inerentes à actividade económica e não podem constituir em si um acontecimento extraordinário.
fluctuations in the cost of inputs, including fuel, are inherent in economic activity and cannot in themselves constitute an exceptional occurrence.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a comunidade europeia da energia atómica («euratom») e seus estados-membros assumiram o compromisso de conservar e melhorar a segurança das instalações nucleares e a segurança da gestão do combustível irradiado e dos resíduos radioactivos, consignado nomeadamente na legislação comunitária existente adoptada ao abrigo dos artigos 31.o e 32.o do tratado euratom, e nas resoluções e conclusões sobre a matéria adoptadas pelo conselho europeu, parlamento europeu, conselho e comité económico e social europeu.
the european atomic energy community (euratom) and its member states are committed to maintaining and further improving the safety of nuclear installations and the safe management of spent fuel and radioactive waste, as reflected in particular in existing community legislation adopted under articles 31 and 32 of the euratom treaty, as well as in the relevant resolutions and conclusions of the european council, the european parliament, the council, and the european economic and social committee.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.