Vous avez cherché: o quanto (Portugais - Anglais)

não sei o quanto.
i'm not sure exactly how much.

coma o quanto quiser.
eat as much as you like.

o quanto dela é real?
how much of it is based on reality?

o quanto eu vou esperar
i will wait on the lord

aguente o quanto puder.
hold out as long as you can.

o quanto estão errados!
how very wrong they are!

não importa o quanto fazemos,
it doesn't care how much we do,

e o quanto dela é imaginária?
how much of it is based on imagination?

1) escreva o quanto quiser.
1) write whenever you want.

voce não sabe o quanto que te amei
writing in english

ele sabe o quanto está se movendo.
it knows how much it's moving.

o quanto você prefere um menino?
how much do you prefer a first-born son?

determine o quanto pagar pela empresa
determining how much to pay for the business

então eu lembrei o quanto os amo.
i just remembered how much i loved it.

ele disse, “o quanto você quiser.”
he replied, "whatever you like, and if you do more it is better."

eles não sabiam o quanto estavam errados.
they did not know how wrong they were.

10. seu jogo pode durar o quanto desejar.
10. your game can last as long as you want.

"...tão longe do mar o quanto você pode..."
'--as far out to sea as you can--'

consulte fontes primárias o quanto for possível.
consult primary sources as much as possible.

classificaÇ Ã o quanto À dispensa ao pÚ blico
general classification for supply