Vous avez cherché: o sór tá a pino (Portugais - Anglais)

compatível pino a pino
pin-compatible

o soro a testar;
the test serum;

o soro é separado após a coagulação.
the whey is separated after curdling.

o soro deve:
serum must:

descarte o soro.
adsule, and s.s. kadam.

o soro é expedido
the serum will be sent

o soro é aquecido gradualmente a 65oc em uma tigela grande.
the whey is gradually heated to 65 °c in a large cooking bowl.

só tá a fim de defender o latifúndio, o gado e o capim
is to defend the latifundium, the herds and the fodder

após centrifugação, o soro foi armazenado em freezer, a - 80ºc.
after centrifuging, the serum was stored in a freezer at -80ºc.

todos afirmaram que o soro fisiológico é a solução adequada para nebulização.
all stated that saline is the recommended nebulizer solution.

o soro foi separado e armazenado a -80 °c até a análise.
serum was separated and stored at -80 ºc until sample analysis.

a resposta fácil é que simplesmente o soro caseiro não está chegando a essas pessoas.
well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.

serum é o soro obtido de vitelos
serum is serum derived from calves

repetir as operações atrás descritas com o soro de leucose bovina diluído a 1/5.
repeat this procedure with the bovine leukosis serum diluted 1:5.

acessa o soro extremis até buenos aires, onde envia a mensagem "o extremis escapou.
after the death of dr. maya hansen and the destruction of all of the extremis ver.

o soro resultante foi colocado em criotubos de 2 ml.
the resulting serum was placed in 2ml cryotubes.

o soro de leite é um subproduto do fabrico do queijo.
whey is a by-product of cheese manufacturing.

não se esqueça de recarregar, porque o soro não dura para sempre.
don't forget to recharge, because the serum doesn't last forever.

o soro de equídeo pode, contudo, ser proveniente de animais vivos.
serum of equidae may, however, be sourced from living animals.

fondaparinux não produz reações cruzadas com o soro de doentes com trombocitopenia induzida pela heparina.
fondaparinux does not cross-react with sera from patients with heparin-induced thrombocytopaenia.