Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obrigada, voce tambem é linda
obrigada
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigada maseu sou casada voce...tambem e lindo
thanks maseu'm married you ... and also beautiful
Dernière mise à jour : 2016-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voce tambem e linda
you are beautiful too
Dernière mise à jour : 2017-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muito obrigada, você é muito mais lisonjeiro do que eu.
thank you very much, you always say more agreeable things than i do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o service é muito simpatico e fala várias línguas estrangeiras.
the service is very helpful and speaks many different languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alguma vez te disseram "obrigada! você é muito amável!"?
have they ever said: “thanks, that is very kind of you!”?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
obrigado voce tambem querida
as friend
Dernière mise à jour : 2014-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você também e muito linda
you're also very beautiful
Dernière mise à jour : 2020-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas tudo o que você tem que pagar e é muito caro.
but all you have to pay and is pretty pricey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado , você é muito bonito .
i love your pics
Dernière mise à jour : 2020-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você também pode escolher diversas variantes de café e é muito bom
you can also choose several variants of coffee and is very good
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o ambiente é muito simpático e relaxado.
the environment is very friendly and relaxed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É muito simpática, mas tem sentido único.
so we entirely endorse this report.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e é muito difícil para eu entender isso, então não sei se vocês conseguirão.
and it's very hard for me to make sense of it, so i'm not sure that you can.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a equipe é muito simpática, prestativa e confiável.
the staff are very friendly, helpful and reliable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ela é muito simpática, vive em um apartamento nas proximidades.
she is very friendly, lives in a nearby apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
legal você é muito linda e muito simpática obrigada meu anjo
i live in brazil and you?
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o próximo é roy penig, um artista de kentucky muito interessante, e ele é muito simpático.
next is roy penig, a really interesting kentucky artist, and he's the nicest guy.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em barreirinhas recomendo a pousada do lopes, o pessoal é muito simpático.
it is very interesting the work of the little guides who are very polite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oficialmente, o visto de turista não permite que você trabalhe, e é muito difícil obter um visto de trabalho.
officially, your tourist visa does not allow you to work and it is a little complicated to get a working permit. however, there certainly are working opportunities to stay a little bit longer in buenos aires and work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: