Vous avez cherché: obrigado por existir na minha vida (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

obrigado por existir na minha vida

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

obrigado por existir na minha vida muito

Anglais

thank you for existing in my life

Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

obrigado por salvar a minha vida.

Anglais

thanks for saving my life.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

obrigada por voce existir em minha vida

Anglais

thank you for existing

Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

na minha vida.

Anglais

in my life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

obrigado por fazer uma grande mudanca na minha vida.

Anglais

thank you for making a major change in my life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

meu deus muito obrigado por tudo que tem feito na minha vida

Anglais

my god thank you so much for everything you've done in my life

Dernière mise à jour : 2017-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

obrigado por estar presente em minha vida .

Anglais

i thank him for being there in my life.

Dernière mise à jour : 2012-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

alice selezneva. obrigado, você foi na minha vida.

Anglais

alice selezneva. thank you, you were in my life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

nunca vi na minha vida!

Anglais

i've never seen in my life!

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

preciso de você na minha vida

Anglais

bacause you dont love me?

Dernière mise à jour : 2021-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

então, obrigado, leonard cohen, por salvar minha vida."

Anglais

so thank you, leonard cohen, for saving my life.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu preciso de você na minha vida

Anglais

baby i need you in my life

Dernière mise à jour : 2024-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

(você quer entrar na minha vida?

Anglais

("do you want to scuttle my life?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu preciso de você na minha vida bebê

Anglais

class

Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ocorreu muito cedo na minha vida" .

Anglais

in the musical "tick, tick...

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu quero vc pra sempre na minha vida

Anglais

i want you forever in my life

Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e assim fui em frente na minha vida.

Anglais

so i went on living my life like that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que lugar têm eles na minha vida cristã?

Anglais

what is the place of the sacraments in my christian life?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

obrigado a todos na minha vida internacional por todos os maravilhosos votos de aniversário!

Anglais

thank you to everyone in my international life for all the wonderful birthday wishes!

Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

amo te muito e preciso de ti na minha vida

Anglais

i love you so much and i need you in my life

Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,917,486 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK