Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sua família é testemunha de jeová.
his father was a devout jehovah's witness.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu sou uma testemunha de jeová.
i am a jehovah's witness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pergunta: "eu sou uma testemunha de jeová.
question: "i am a jehovah's witness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seu pai era ateu e sua mãe era testemunha de jeová.
her mother was a jehovah's witness.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testemunhas de jeová
jehovah's witnesses
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jeová, outro grupo religioso — e eu não sou testemunha de jeová —, que também tem tido problemas.
to this has to be added the denial of human rights to jehovah's witnesses, another religious group — and i am not a jehovah's witness — which has also had difficulties.
ele estava na luz. sr. testemunha de jeová, por que você não pode dizer o mesmo a respeito de jesus?
he was in the truth. he was in the light. mr. jehovah's witness, why can't you say the same about jesus?
outro impulso para transfusão autóloga é a posição do testemunhas de jeová sobre a transfusão sanguínea.
another impetus for autologous transfusion is the position of jehovah's witnesses on blood transfusions.
esta é uma questão essencial para a salvação e uma que os mórmons e testemunhas de jeová respondem incorretamente.
this is a question that is essential to salvation and one that the mormons and jehovah’s witnesses get wrong.
essa tradução, conhecida como a tradução do novo mundo, é considerada pelas testemunhas de jeová como a única cópia fiel do texto bíblico.
this translation, known as the new world translation, is regarded by the jehovah's witnesses as the only faithful rendering of the biblical text.