Vous avez cherché: onde compro é tão importante como o que c... (Portugais - Anglais)

onde compro é tão importante como o que compro
where i buy something is as important as what i buy

nada é tão importante como a paz.
nothing is as important as peace.

com ssm o processo é tão importante como o resultado.
with ssm the process is as important as the outcome.

É tão importante comer como saber”.
it is as important to eat as to know.

enfrentamos hoje um desafio tão importante como o que churchill enfrentou.
we face as big a challenge as he did.

tão importante como a economia.
just as important as efficiency.

a forma como realiza a pesquisa é tão importante como o método.
how you do research is as important as the method.

o ensino secundário é pelo menos tão importante como o ensino terciário.
secondary level education is as important as tertiary level education.

a utilização da ajuda é tão importante como o montante que a união pode dispensar às ajudas.
just as important as how much aid the union can afford to give is the question of how aid is used.

turismo em portugal é tão importante como agricultura e pesca
tourism in portugal is as important as agriculture and fishing

pinochet no chile é tão importante como haider na Áustria.
pinochet in chile is as relevant as haider in austria.

a criação de emprego é tão importante como o acesso às regiões periféricas desfavorecidas.
employment creation is as important as access into peripheral disadvantaged regions (pdrs).

em qualquer economia, o comércio dos ser viços é tão importante como o das mercadorias.
trade in services is as important for an economy as trade in goods.

o próprio órgão é tão importante como o corpo do homem. tão estrutura como ele próprio.
the organ itself is as important as the man’s body. so much structure as himself.

no entanto, discutir a quantidade é tão importante como discutir a qualidade.
mr president, we are now going to debate what, for parliament, is a unique report.

pelo contrário, esta rotulagem é tão importante como a aplicação de garantias sanitárias.
on the contrary, this labelling is just as important as establishing health guarantees.

um nível equitativo de concorrência é tão importante como uma redução dos direitos aduaneiros.
a level playing field in competition is as pertinent as a tariff cut at the border.

neste contexto, o reprocessamento do combustível é tão importante como a segurança das instalações.
in this context, fuel reprocessing is just as important as operational safety.

mas será que a união europeia é tão importante como devia ser no contexto mundial?
but does the european union count as much as it should in the world?

isso é frost-nixon, onde frost parece tão importante como nixon naquele processo.
that's frost-nixon, where frost seems to be as important as nixon in that process.