Vous avez cherché: onde maria bonomi nasceu (Portugais - Anglais)

especialmente em lourdes. onde maria está, lá está também o povo.
especially in lourdes. where there is mary, there are the people.

ele acreditava que ele era a casa descrita por emmerich e onde maria teria vivido seus últimos dias.
he believed it was the house described by emmerich and where the virgin mary had lived the final years of her life.

no lado direito está um recinto menor - tradicionalmente associado com o verdadeiro quarto onde maria dormia.
on the right side, a smaller room lies----traditionally associated with the actual room where the virgin mary is believed to have slept.

o papa clemente viii enviou-o, em 1596, como legado a frança onde maria de médici reinava.
in 1596 pope clement viii sent him as the papal legate to france where maria de' medici was queen.

hospedaram-se por algum tempo em florença, na itália, onde maria visitou galerias de arte, igrejas e museus.
they stayed in florence, italy, for a time, where may enjoyed visiting the art galleries, churches, and museums.

malvina fica louca e se veste como maria, na sua pobreza corre para a rua onde maria começou a vender bilhetes de loteria e limpar para-brisas de carros.
malvina goes crazy and dresses as maría used to in her poverty years and runs to the street where she starts to sell lottery tickets and clean windshields.

em finais de 1782, regressaram à rússia onde maria dedicou as suas atenções ao seu palácio em pavlovsk onde deu à luz sua primeira filha, alexandra pavlovna, depois de ter dois rapazes.
at the end of 1782, they returned to russia, and maria devoted her attention to her palace at pavlovsk, where she gave birth to alexandra pavlovna, the first of six daughters she would bear during the next twelve years.

assim sendo, as equipas do rosário do mundo inteiro entram nessa comunhão dos santos onde maria nos convida a viver antes de mais, no momento da eucaristia, a alegria das «bodas do cordeiro de deus que tira o pecado do mundo».
thus, rosary teams, all over the world, can live the communion of saints. in the eucharist, mary invites us to already experience the joy of "the banquet given by the lamb of god who takes away the sin of the world"

a frase em latim, "noli me tangere" ("não me toque"), se tornou muito conhecida como referência à esta passagem nas traduções do evangelho de joão, palavras que parecem contradizer o convite de jesus, mais adiante no mesmo capítulo de joão, para que tomé dídimo tocasse suas mãos e seu corpo (dúvida de tomé, em ) e com o relato em , onde maria e "a outra maria" agarram os pés de jesus.
the latin phrase, "noli me tangere" ("touch me not"), became well known as a reference to these words found in translations of the gospel of john, words that appear to be at odds with jesus' invitation, later in the same chapter of john, to thomas didymus to touch his hands and side and to the account in of mary magdalene "and the other mary" taking hold of his feet.