Vous avez cherché: orcs (Portugais - Anglais)

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

orcs

Anglais

race^orcs

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

orcs must die!

Anglais

orcs must die!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

crazy orcs raci

Anglais

alpha bounty

Dernière mise à jour : 2012-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

== sequência =="orcs must die!

Anglais

==sequels=="orcs must die!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

... e que os orcs não nos sigam.

Anglais

... and that the orcs do not follow.

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

finalmente livres! morte aos orcs!

Anglais

free at last! now, death to the orcs!

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"* orcs* mordor* sauron* melkor

Anglais

the other words were made up by salo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não deixe que os orcs assumir o castelo.

Anglais

do not let the orcs take over the castle .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas os orcs são a raça mais poderosa de toda a...

Anglais

but orcs are the most powerful race in all of...

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

os orcs da torre de cirith ungol os chamam de guardiões.

Anglais

the orcs of the tower of cirith ungol call them shriekers.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

frodo desmaia e acaba sendo capturado por orcs de cirith ungol.

Anglais

the orcs also never get into the city in the book.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a família de meu tio se afogou depois que os orcs inundaram essa caverna...

Anglais

my uncle's family drowned after the orcs flooded that cavern...

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

...mas um dos orcs sobreviveu tempo o suficiente para dar as notícias à rainha...

Anglais

...but one of the orcs survived long enough to send the news to the queen...

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

delfador, alguns orcs estão nos seguindo! temos que nos apressar!

Anglais

delfador, some orcs are following us! we must make haste!

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

livres! agora onde estão os orcs? vamos pegá-los!

Anglais

freedom! now where are those orcs? let me at 'em!

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dizem que os orcs usavam um antigo túnel de mina para surpreender os anões. talvez seja aquele a nordeste.

Anglais

it is said that the orcs used old mine tunnels to surprise the dwarves. there appears to be one nearby, to the north-east.

Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

argh! fui derrotado! mas pelo menos foi por oponentes valorosos, e não por orcs asquerosos.

Anglais

argh! i am vanquished! but at least by worthy foes, instead of those disgusting orcs.

Dernière mise à jour : 2013-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

entendemos se vocês não confiarem em nós, é lógico, mas é de interesse de ambos livrar a cidade dos orcs!

Anglais

we would understand if you didn't trust us, of course, but it is in our mutual interest to rid the city of the orcs!

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mestre delfador! olhe, há orcs vindo de todas as direções! o que devemos fazer?

Anglais

master delfador! look, there are orcs coming from all directions! what shall we do?

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

essa não seria uma escolha muito sábia, pois a nossa missão é recuperar o cetro de fogo. se demorarmos neste lugar, hordas de orcs irão nos cercar.

Anglais

that would not be a wise choice, for our mission is to retrieve the scepter of fire. if we tarry in this place, hordes of orcs will surround us.

Dernière mise à jour : 2013-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,957,167,856 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK