Vous avez cherché: os homens daqui precisam aprender com vocês (Portugais - Anglais)

aí precisam aprender como fazer com o soro, os drenos.
mothers need to learn the process with the saline, the drains.

os empresários brasileiros precisam aprender com os melhores para conseguirem competir no mercado global.
brazil’s entrepreneurs need to learn from the best to compete in the global marketplace.

os alunos precisam aprender como assumir a responsabilidade de monitorar e ajustar.
students need to learn how to take responsibility for monitoring and adjusting.

tenho muito que aprender com você.
i have a lot to learn from you.

rapazes, nós aprendemos com vocês hoje.
guys, we've learned from you today.

precisamos aprender com estas pessoas que mencionei
we need to learn from those figures that i mentioned.

o que foi que eu perdi? congratulo-me com seus comentários e espero aprender com vocês.
what did i miss? i welcome your comments and hope to learn from you。

o g-20 precisa aprender com aqueles erros.
the g-20 must learn from those mistakes.

300 mil num total de 880 mil membros, as mulheres poderão tornar--se mais numerosas do que os homens daqui a 6 anos.
women, who currently make up 300,000 of the total 880,000 membership, may overtake men in the next six years.

agora preciso aprender com a escola do espírito santo a arte da liderança.
now i need to learn the art of leadership in the school of the holy spirit.

devido às atitudes de sua família, desde muito cedo na vida, modi experimentou a escola do sofrimento que muitas vezes serve como preparação para os homens de deus que precisam aprender sobre a morte e a perseverança na fé.
very early in his life, because of his own family, modi had gone to the school of suffering that often serves as preparation for men of god who need to learn to learn about death and perseverance in the faith.

precisam que vocês entendam e aceitem que precisam aprender como restabelecer e utilizar o seu próprio poder e a sua própria energia.
they need you to understand and accept that you need to learn how to re-establish and use your own power and energy.

e eu gostaria de agradecer a essas pessoas e compartilhar com vocês as coisas que aprendi com eles.
and i would like to acknowledge these people and share with you the stuff that i learned from them.

os meninos de hoje, homens de amanhã, bem como os homens de hoje, precisam aprender que as mulheres não aceitam e nem se sujeitam mais à “cultura da violência” que estes se a costumaram a aceitar como normal.
the boys of the present, who are the men of tomorrow, as well as the men of the present, have to learn that women do not accept to be subjected anymore to the “culture of violence” that these men learned to think as something that is normal or ok.

no que se refere à segurança energética, é evidente que é preciso aprender com essas lições.
with regard to energy security, it is clear that we have lessons to draw.

eu sou um aprendiz do mestre ricardo, fui ao estágio em beja e adorei estar a aprender com os melhores como você
i am a master's apprentice richard, went to the stage in beja and loved to be learning from the best as you

eu aprendo com você
i learn from you

acho que precisamos aprender com ele. ah para segurar uma dessas bolsas em nossas mãos e ver como ele é construído e o bom trabalho realizado.
i think we need to learn from it. oh to hold one of those purses in our hands and see how it is constructed and the fine work done.

alguém está aprendendo com você.
someone is learning from you.

É preciso aprender com os nossos erros e assegurar que, neste caso, os cidadãos têm um acesso fácil a toda a informação de que precisam.
we have to learn from our mistakes and ensure that, this time, citizens have easy access to all the information they require.