Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coisa linda de papai do céu
good night my angel
Dernière mise à jour : 2019-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuidar dele pra mim é uma questão de honra, só pelo fato dele conseguir ter saído da vida que ele levava ... rf1-p3
taking care of him is a matter of honor for me, just for the fact that he managed to get out of the life he used to lead ...rf1-p3
não tenho a mínima intenção de convencer ninguém qual delas, pra mim, expressa o conceito mais correto, mesmo porque eu não acho que conceitos são corretos, acho que conceitos servem .
here i have no intention of convincing people about which one, in my opinion, presents the most correct concept, all the more because i don't think concepts are correct; i think concepts fit the bill here .
a fala a seguir descreve este cenário: É bom também para ajudar, eu vi na comunidade de fc a mulher desesperada porque o filho dela precisava de colymicim , eu tenho um monte aqui em casa eu pedi pra ela passar o endereço dela pra mim mandar [...] 8.
the following speech describes this scenario: it's also good to help, i saw in the cf community a desperate woman because her son needed colymicin. i have a lot here at home and i asked her to give me her address so i'd send it [...] 8.