Vous avez cherché: para ambos (Portugais - Anglais)

sim para ambos.
yes and yes.

para ambos os métodos:
for both methods:

calorosas felicitações para ambos!
warm congratulations to both members!

19 * para ambos os estudos:
* for both studies:

isto pode ser bom para ambos você.
this can be good for both of you.

ap<0,0001 para ambos os estudos
ap<0.0001for both studies

para ambos os tipos 1 e 2
for both type 1 and type 2

para ambos os carros e caminhões .
for both car and truck.

a terra moveu-se para ambos.
the earth moved for both of them.

não foi fácil este início para ambos.
it was not easy this beginning.

para ambos, os meus votos de boasvindas.
we do there fore want a europe which is closer to the citizen, which to us means a simple decision-making system and the disappearance of the democratic deficit.

concebido para ambos os regimes de circulação.
designed for both traffic systems.

de qualquer forma, será inquestionável para ambos.
however it happens, it will be unquestionable for both of you.

É muito produtivo para ambos os lados”.
it’s very productive for both of them.”

ele parecia ter o talento necessário para ambos.
he seemed to have the needed talent for both.

a mesma terminação se aplica para ambos gêneros.
the same endings apply for both genders.

para ambos, os parlamentos nacionais já não são competentes.
national parliaments are no longer responsible for either of these.

para ambos os apartamentos: crianças até 2 anos grátis.
both apartments: children up to 2 years free.

bem localizado para ambos os aeroportos internacionais e domésticos.
well located for both the domestic & international airports.

para uma estratégia de cooperação benéfica para ambos os continentes
towards a cooperation strategy beneficial to both continents