Vous avez cherché: para oito máquinas (Portugais - Anglais)

ambos utilizam dados reescalonados para oito indicadores33.
both use re-scaled data for eight indicators33.

derrogação da directiva iva para oito estados­‑membros
derogation from the vat directive for eight member states

contribuição da comissão: 715 879 ecus para oito acções.
ecu 715 879 for

em 1566, ivan estendeu a oprichnina para oito distritos centrais.
in 1566 ivan extended the oprichnina to eight central districts.

pode ser estabelecida uma derrogação que aumente esse período para oito campanhas.
by way of derogation, this period may be extended by member states to up to eight wine years.

esta fábrica é constituída por um armazém de aprovisionamento, um armazém de produto final e oito máquinas de processamento.
this factory consists of a supply warehouse, a warehouse of finished product and eight processing machines.

a versão de keble foi colocada para oito vozes por charles wood em 1912.
keble's version was set for eight voices as an anthem by charles wood in 1912.

quantos políticos têm oportunidade de falar directamente para oito milhões de pessoas?
how many politicians have the opportunity to speak directly to eight million people?

a ratificação dos eua faz com que suba para oito o número de estados signatário do tratado.
the us ratification brings the current number of states party to the treaty to eight.

no seu parecer mencionado, o comité sugeria a dilatação desse prazo para oito semanas.
in its opinion referred to earlier the esc had proposed extending the period to eight weeks.

o prazo referido no nº 3, primeiro parágrafo, do artigo 94º é alargado para oito meses.
the limit laid down in article 94 (3) shall be extended to eight months.

encaro, no entanto como um primeiro passo a limitação do tempo de transporte internacional transfronteiriço para oito horas.
i would regard it as a first step, however, if the international transport duration for cross-border traffic were reduced initially to eight hours.

assunto: concessão de 2 314 710 ecus para oito acções de apoio aos direitos do homem e à democratização.
the commission granted ecu 2 314 710 for eight operations to support human rights and democratization.

para oito moedas, uma vez que está previsto em todos os estados-membros colocar em circulação oito moedas.
for eight coins, because the intention is to circulate eight coins in all of the member states.

o prazo referido no n° 3, primeiro parágrafo, do artigo 95° será aumentado para oito meses.
the time limit laid down in the first subparagraph of article 95 (3) shall be extended to eight months.

assim, a representação do gabinete europeu das uniões de consumidores (beuc) aumentou de quatro para oito membros.
hence, the representation of the european office of consumer unions (beuc) is raised from four to eight members.

=== letra ===bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que edge recebeu crédito para "numb".
===lyrics===bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while the edge received sole credit for "numb".

renan: eu também vou fazer sete, depois vou passar para oito, nove, dez, onze, depois noventa, noventa e um, noventa e dois...
renan: i'll turn seven, then i’ll be eight, nine, ten, eleven, then ninety, ninety-one, ninety-two...