Vous avez cherché: paramentação (Portugais - Anglais)

paramentação, assepsia local e colocação de campo estéril.
scrubs, local asepsis, and sterile field placement.

o procedimento foi realizado sob anestesia em ambiente cirúrgico sob assepsia e paramentação cirúrgica.
the procedure was carried out under anesthesia in a surgical environment under aseptic conditions and surgical paramentation.

após a irrigação, fazem-se a troca da paramentação cirúrgica e nova antissepsia.
after this irrigation has been completed, the surgical scrubs are changed and new antisepsis is implemented.

nesse momento, observou-se também, a utilização de acessórios e a paramentação.
the use of accessories and surgical scrubs was also observed at the same time.

conforme mostram os resultados desse estudo, houve uma paramentação excessiva para a realização do cuidado.
as these study results show, clothing for care delivery was excessive.

o acesso à sala será feito com paramentação em tecido sintético sms, evitando assim a dispersão de partículas.
access to the room is allowed only after proper sterile gown technique using synthetic fabric sms, to prevent dispersion of the particles.

outra questão diz respeito aos tipos de materiais de confecção dos aventais e outros componentes da paramentação cirúrgica investigados.
another question is related to the type of manufacturing material of gowns and other surgical attire components investigated.

com o sistema fechado há prontidão e menor tempo necessário para realizar o procedimento, já que não há necessidade de paramentação.
the closed system is ready for prompt use so less time is required to begin the procedure and no apparel is needed.

os segundos se referem aos procedimentos assistenciais: técnica cirúrgica, preparo pré-operatório, ambiente, paramentação cirúrgica, antibioticoprofilaxia, entre outras.
the latter refer to assistance procedures: surgery technique, pre-surgery preparation, environment, surgical attire and antibiotic prophylaxis, among others.

paramento de montante
upstream face