Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o gato deu uma patada no rato.
the cat pawed at a mouse.
Dernière mise à jour : 2018-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a princípio só existe o espírito da pata no grande oceano.
in the beginning there only is the spirit of the duck in the great ocean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aqui, estou comprando um pouco de molho sabor pato no ranch 99, em daly city, no domingo, dia 15 de novembro.
this is me buying some duck flavored paste at the ranch 99 in daly city on sunday, november 15th.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
foi escolhido como local para o projeto a lagoa dos patos, no rio grande do sul.
the lagoa dos patos, rio grande do sul, was chosen as the site for the project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ele também derrotou ken patera no dia 25 de julho para começar seu segundo reino como campeão internacional.
he defeated ken patera on july 25 to begin his second reign as the international champion.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sé episcopal está na catedral nossa senhora da guia, na cidade de patos, no estado da paraíba.
the roman catholic diocese of patos () is a diocese located in the city of patos in the ecclesiastical province of paraíba in brazil.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estudo transversal com amostra representativa de trabalhadores de ambos os sexos, vinculados ao programa de alimentação do trabalhador pat no distrito federal.
this was a cross-sectional study with a representative sample of workers from both sexes, all covered by the programa de alimentação do trabalhador pat workers' food program in brazil's federal district.
o pato mergulhão, ou pato merganso é uma das espécies mais raras e ameaçadas de extinção em toda região neotropical. após a extinção do mergus australis da nova zelândia, o mergulhão passou a ser o único representante do gênero desse grupo de patos no hemisfério sul.
the brazilian merganser is one of the rarest and most endangered species in the neo-tropical region. after the extinction of mergus australis from new zealand, the brazilian merganser is the only representative of this genre in the duck group in the south hemisphere.
ao caçar cavalos, a onça pode pular sobre o dorso, colocar uma pata no focinho e outra na nuca, de forma de deslocar o pescoço.
reportedly, while hunting horses, a jaguar may leap onto their back, place one paw on the muzzle and another on the nape and then twist, dislocating the neck.
a comissão decidiu, em 3 de maio, não levantar objecções à concessão pelas autoridades francesas de um prémio de ordenamento do território (pat) no montante de 120 milhões de ff (17 milhões de ecus) à sociedade kimberley clark para um investimento de 1,2 mil milhões de ff (170 milhões de ecus) na zona industrial de toul-villey-saint-Étienne.
on 31 may the commission approved a change in the system of incentives in force since 1988 designed to promote the efficient use of energy in the setúbal peninsula (siure).
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.