Vous avez cherché: planilha de excel (Portugais - Anglais)

planilha de gráfico
chart sheet

planilha de preços
pricing spreadsheet

como planilha de dados
as data sheet

como a planilha de dados
as data sheet

estruturação da planilha de custos;
structure of the cost spreadsheet;

os dados obtidos foram armazenados em uma planilha de microsoft excel xp.
the collected data were stored in a microsoft excel xp spreadsheet.

inserir função na planilha de cálculo
insert function into calculation sheet

planilha de aspectos e impactos do campo
field aspects and impacts worksheet

a planilha de resultados também está presente.
the tally sheet is also present.

dados clínicos e de uso de recursos foram exportados para análise em planilha de excel.
clinical data and use of resources were exported to an excel spreadsheet for analysis.

planilha de registro da não-conformidade(rnc)
spreadsheet record of non-compliance (rnc)

valores de planilha de intervalos de células do calc
spreadsheet values from calc cell ranges

os registros foram digitados em planilha de dados.
the recorded data were typed into a spreadsheet.

os dados foram coletados do prontuário eletrônico e plotados em planilha de excel contendo as variáveis estudadas.
data was collected from electronic medical records and inserted into an excel spreadsheet containing all the variables included in the study.

acrescente o seu nome no twitter em nossa planilha de planejamento.
add your name and twitter handle to our community planning sheet.

os dados foram organizados, em planilha de dados eletrônica e exportados para um software estatístico microsoft excel 2010.
data were organized in an electronic data sheet and exported to the statistical software microsoft excel 2010.

os valores médios encontrados foram transferidos para uma planilha de dados.
the mean values were transferred to a data sheet.

a partir de tais dados foi realizado o armazenamento em banco de excel.
from these data, data was stored in an excel database.

hoje continuaremos com dicas de excel, voltadas para a área de telecom e ti.
today we'll continue with excel tips, aimed at the area of telecom and it.

um belo dia, você começou o seu sistema para trabalhar em sua folha de excel.
let us take a practical example to elaborate it. one fine morning, you started your system to work on your excel sheet.