Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
venha quando quiser.
come whenever you like.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"quando quiser ver, faça.
“when you want to see, do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
você pode ficar aqui até quando quiser.
you can stay here as long as you like.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando quiser pode chamar.
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pimenta quando quiser!
the pepper when he pleases!'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pode alterar a sua password quando quiser.
you may change your password whenever you want to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pode trocar os seus pontos quando quiser."
you can trade your points whenever you want."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ele não pode provocá-la como e quando quiser.
he cannot bring it about as and when he wills.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada membro pode abandonar o seu clã quando quiser.
each clan member can leave their clan whenever they want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"venha me visitar quando quiser.
"come and visit me whenever you want.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aprenda quando quiser e onde quiser.
learn when you want and where you want
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pode cheirar seu traseiro quando quiser, se você deixar.
the dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baixe o que quiser, quando quiser !
download what you want, when you want !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que fará um povo quando quiser a secessão!
what will a population wishing to secede do!?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a aplicação apresentações está pronta quando quiser.
slides is ready to go when you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para não desistir de um bom café, quando quiser.
not to give up a good coffee when you want.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ele pode retirar a máscara quando quiser (mesmo estando transformado).
instead of getting rid of the mask as in the movie, he kept it.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a aplicação folhas de cálculo está pronta quando quiser.
sheets is ready to go when you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compartilhe a sua história no skype, onde e quando quiser.
share your story on skype, whenever you want, wherever you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a minha casa está a sua disposição quando quiser nos visitar.
i offer my house when you want to come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: