Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a atenção especializada é um conjunto de diversos pontos de atenção, com diferentes densidades tecnológicas.
specialized care is a set of several points of care, with different technological densities.
a aps deve ser capaz de integrar todo cuidado que o usuário recebe em diversos pontos de atenção.
primary healthcare should be capable of including all care that the user receives at various points of healthcare provision.
nelas, estão contidas algumas ferramentas que permitem integrar verticalmente os pontos de atenção e conformar as ras.
some tools were included in it, enabling to vertically integrate the service points and conform the ras.
nessa lógica, os centros de reabilitação cer passam a ser espaços de articulação com outros pontos de atenção do sus.
using this logic, the rehabilitation centers cer are spaces for articulation with other care points of the sus.
atualmente, os sistemas de saúde funcionam com poucos pontos de atenção, os quais não funcionam de forma integrada.
currently, health systems operate with few points of care, which do not function in an integrated manner.
o uso dessa técnica facilita a definição dos focos e permite abranger múltiplos pontos de atenção envolvidos na integração dos serviços.
using this technique enables foci to be more easily defined and means multiple care points involved in integrating services can be covered.
esta categoria compreende as subcategorias: pontos de atenção; estrutura e organização das práticas de saúde na atenção secundária.
this category includes the subcategories: health facilities; structure and organization of health practices in secondary care.
roteiro orientador estimulou a entrevista; a saturação foi obtida pela identificação e repetição de pontos de atenção acessados por estes usuários.
a guiding script stimulated the interview; saturation was obtained by the identification and repetition of points of care accessed by these users.