Vous avez cherché: por que eu trabalhei muito hj e estudei t... (Portugais - Anglais)

eu trabalhei muito hoje.
i worked a lot today.

por que eu?
why me?

"eu trabalhei muito duro para o sotaque", afirmou.
"i worked really hard on the accent," he stated.

por que eu faço isto?
why do i do this?

por que eu estou mentindo
why am i lying

eu trabalho muito com dinossauros.
so, i do a lot of work on dinosaurs.

e por que eu devia ligar?
will it come to me ?

enorme graças os patrocinadores de blog que eu trabalhei com este mês!
huge thanks to the blog sponsors that i worked with this month!

lm: pelo que eu sei, ele está trabalhando muito em seu laboratório e apresentando coisas malucas.
lm: what i know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff.

eu tenho escrito artigos por muitos anos e algumas das técnicas que eu encontrei para trabalhar muito bem.
i have been writing articles for many years and some of the techniques i have found to work very well.

eu trabalhei muito duro, mas, eu nunca consegui um contrato", disse leona lewis.
i worked very hard but i never managed to land a contract.

eu trabalhei muitas vezes até a meia-noite.
i often worked until midnight.

e eu pensei, "como é possível? por que eu perdi tudo que eu valorizava, tudo pelo quê eu trabalhei.
and i thought, "how could it? because i've lost everything that i valued, everything that i'd worked towards.

indispensável na área que eu trabalho.
it is indispensable in the area i work.

a empresa que eu trabalho é uma metalúrgica
the company i work for é uma metalurgica

eu trabalho muito com twyla tharp, e eu trabalho muito com mark morris, que é um dos meus melhores amigos.
i work with twyla tharp a lot, and i work with mark morris a lot, who is one of my best friends.

eu trabalhei muito tempo para descobrir como mover os braços em um arco maior, para cima e para baixo, e torná-lo bem mais fácil para que você não tenha que apertar um botão.
i worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc -- that is up and down -- and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button.

e é nesse em que eu trabalho, o atlas.
and this is the one that i work on, atlas.

eu trabalho no metrô à noite e estudo enfermagem de manhã
i work in the subway at night and nursing study in the morning

(japonês) como era para suceder a lavoura, eu trabalhei muito e seriamente. sim. tanto no inverno como no verão era só trabalho. a época de colheita durava 3 meses.
(japanese) since i was determined to carry on the family business, i worked very hard. yes, there was no winter or summer for me. i always say this, but we had the three-month harvest time.