Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
notoriedade, ou seja, o quanto ela é conhecida e reconhecida
recognition, that is, how well it is known and recognized
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ela é curiosa sobre o que é a morte.
she is curious about what death is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ela é otima , assim como todas as pessoas da equipe da clinica.
she is great, as well as all the people on her team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'eu acho ela bonita, ela é para frente, eu gosto do jeito dela' [fala da paciente].
'i think she's pretty, she is straightforward, i like her mood' [patient's speech].
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kyo não gosta muito de kagura, acha ela uma garota muito exagerada, e nunca entende o porque ela quer casar, mesmo por tohru ter te explicado que é o maior sonho de uma garota.
after kyo tells her he cannot love her, she claims to give up hope of winning him but still loves kyo and cares for him; when tohru admits to rin sohma that she loves kyo, kagura impulsively strikes her, saying that the one to tell that to is kyo himself.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ela é conhecida como a 'arma dragões "pelos direitos humanos e participou da comissão européia de direitos humanos por 15 anos.
she is known as a 'weapon dragons' for human rights and has participated in the european human rights commission for 15 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"a minha realidade, como ela é: batalhar o dinheiro, pagar as contas, pagar a prestação da casa, pagar a escola do meu filho..."
"my reality, as it is: working hard for the money, paying bills, making my house payments, paying for my son's school"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.