Vous avez cherché: prélèvement (Portugais - Anglais)

- « prélèvement réduit bangladesh »,
- 'prélèvement réduit bangladesh'

- taux du prélèvement à l'exportation applicable: . . . .
- taux du prélèvement à l'exportation applicable: . . . .

resultado do ensaio laboratoire officiel d’analyse du prélèvement
laboratoire officiel d’analyse du prélèvement

réduction du prélèvement prévue par le règlement (ce) n° 629/95,
réduction du prélèvement prévue par le règlement (ce) n° 629/95,

em francês prélèvement fixé à 0 % en application du règlement (ce) no 1431/94.
in french prélèvement fixé à 0 % en application du règlement (ce) no 1431/94.

• o «prélèvement» de corresponsabilidade mantido em 2%, como para a campanha 1982— 1983;
the revaluation means that all the other member states' central rates are devalued by 1.19% in relation to the ecu, causing positive monetary compensa tory amounts to fall and negative monetary compensatory amounts to rise correspond ingly.

­ fixação da taxa de «prélèvement» ceca para 1984 7/2.3.7 12/2.3.10
- statement by the ten on the repression in chile 7/2.4.1

como solução alternativa para este sistema, a comissão levará a efeito, futura­mente, reflexões sobre a possibilidade de um «prélèvement» de um imposto sobre o consumo de energia.
as an alternative, the commission will shortly be expanding its reflections on the possibility of levying a tax on energy consumption.

(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.
(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.