Vous avez cherché: preciso de lhe fazer algumas perguntas (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

preciso de lhe fazer algumas perguntas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas.

Anglais

i have a few questions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

esta manhã gostaria de lhe fazer algumas perguntas.

Anglais

this morning i would like to put some questions to him.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas complementares.

Anglais

at this point i would like to take up some attendant issues.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas à comissão.

Anglais

i would like to put some questions to the commission.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

no entanto, gostaria de fazer algumas perguntas.

Anglais

however, i should like to ask a few questions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

senhor comissário, gostaria de lhe fazer mais algumas perguntas.

Anglais

commissioner, i should like to ask you a few more questions.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

senhora comissária, gostava de lhe fazer algumas perguntas complementares.

Anglais

madam commissioner, i wanted to ask you a supplementary question.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

neste contexto, gostaria de fazer algumas perguntas.

Anglais

i would like to ask you a few questions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

chegados a este ponto, preciso de fazer algumas perguntas ao senhor comissário.

Anglais

at this stage i must ask the commissioner a few questions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

gostaria agora de fazer algumas perguntas à comissão.

Anglais

i should like to put one or two questions to the commission.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

para terminar, senhor comissário, gostaria de lhe fazer algumas perguntas.

Anglais

to conclude, commissioner, i should like to ask you a few questions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas ao senhor comissário.

Anglais

i have some questions to pose to the commissioner.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas sobre questões específicas.

Anglais

i would like to ask you a few questions about specific issues.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

gostaria de fazer algumas perguntas concretas ao senhor comissário.

Anglais

i think that is the message which should go out from this parliament.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

gostaria, no entanto, de fazer algumas perguntas à comissão.

Anglais

nevertheless, i would like to put some questions to the commission.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

me permita te fazer algumas perguntas, por favor.

Anglais

please allow me to ask you a few questions.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

quando você entra no nosso site podemos lhe fazer algumas perguntas.

Anglais

when you visit our website we may ask you some questions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

senhor presidente, pretendo apenas fazer algumas perguntas.

Anglais

mr president, i just wanted to ask a few questions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

assim sendo, gostaria de fazer algumas perguntas concretas à comissão.

Anglais

this being so, i would like to put a number of questions to the commission.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

finalmente, aproveito esta oportunidade para fazer algumas perguntas à comissão.

Anglais

finally, this is an opportunity to put some questions to the commission.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,610,735 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK