Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procidência
ptosis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
procidência discal difusa
diffuse disc prolapse
Dernière mise à jour : 2014-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em caso de colpocele posterior, ou rectocele, o reto pressiona o septo posterior da vagina e forma uma procidência no seu interior.
in case of posterior colpocele, or rectocele, the rectum presses the posterior vaginal septum, forming a procidentia inside the vaginal canal.
o sintoma mais freqüente foi dor anal (33%), seguido de sangramento retal (19%) e procidência (18%).
the most frequent symptom was anal pain (33%), followed by rectal bleeding (19%) and procidentia (18%).
a 60º verificou-se procidência mantida do aneurisma do sia para a aurícula esquerda, além de passagem de contraste para as cavidades esquerdas imediata e mais abundante em relação ao que foi observado em decúbito figura 1b concomitantemente, verificou-se descida da pao2, de um valor inicial de 67 mmhg, em decúbito, para 43 mmhg ar ambiente.
at 60º, the prolapse of the as aneurysm to the left atrium was maintained, and the contrast flow to the left chambers was immediate and greater than that observed in the decubitus position figure 1b. concomitantly, pao2 decreased from an initial value of 67 mm hg, in the decubitus position, to 43 mm hg under normal conditions.