Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o terrorismo progride.
terrorism is in progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portanto aí progride-se.
so they benefit.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a revolução popular progride.
the people's revolution is gaining impetus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o eixo 4 progride gradualmente.
axis 4 is gradually progressing.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o estatuto jurídico do euro progride
fine-tuning the legal framework for the euro
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em suma, avança-se, progride-se.
what are the implications of the creation of a new european monetary system for the latter countries?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o mercado único dos medicamentos progride.
■ economists in the service of '1992'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sociedade muda, progride, moderniza-se.
society changes, moves on, modernises.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a instabilidade progride e a incerteza aumenta.
the name of the game has changed since 1989, instability and uncertainty are growing apace.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apesar destas peripécias, a comunidade progride.
but these hurdles did not halt the community's progress.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perda de peso e desnutrição como a doença progride
weight loss and malnutrition as the disease progresses
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a produção de euros progride ao ritmo previsto.
the production of euros is on schedule.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sem esforço próprio ninguém ascende, ninguém progride.
without making an effort on one's own nobody ascends, nobody progresses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a integraÇÃo do mercado progride e apresenta resultados concretos
market integration is in progress and delivering concrete results
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a execução operacional do leader progride de forma satisfatória.
the operational implementation of leader is making satisfactory progress.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto mais a operação progride, mais essa nuvem escurece!
the further that operation progresses, the darker that cloud becomes!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a execução dos programas progride sem grandes dificuldades, excepto nas
at the end of 1998, 50% of total appropriations had been committed and 41 % paid, rates appreciably lower than the community average.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a conversão da economia eslovena à propriedade privada progride lentamente.
the conversion of the slovenian economy to private property is proceeding slowly.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a concorrência está aumentando à medida que a tecnologia de fabricação progride.
competition is increasing as manufacturing technology progresses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reforma das relações sociais fundamentais progride a par das reformas económicas.
i wish to speak about the former yugoslav republic of macedonia from the geo-strategic aspect of the process of the enlargement of the european union towards the southeast.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :