Vous avez cherché: pronto aceitei (Portugais - Anglais)

mas pronto; temos de aceitar.
be that as it may, however.

esteja pronto para aceitar tudo o que isso implica!
be ready to accept all that it implies!

está pronto para aceitar o desafio e ajudar a zoe?
are you ready to take the challenge and help zoe?

4. freqüentemente está pronto para aceitar a cristo como o salvador.
4. often is ready to accept christ as savior.

será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro?
i wonder if that country is actually really ready to accept a black president.

o nosso grupo está, pelo seu lado, pronto a aceitar o desafio.
even the new rules can be got round.

acrescentou que estava pronto a aceitar as alterações, eventualmente com pequenas modificações.
he added that he was ready to accept the amendments, possibly with small changes.

aceita-o com alegria e esteja totalmente pronto para aplicá-lo!
accept it with glee and be fully ready to apply it!

declarou-se pronto a aceitar, em princípio, as outras duas alterações avançadas.
mr pellarini was willing to accept, in principle, the other two amendments which were put forward.

com isso, erdoğan confirmou estar pronto para aceitar e executar a perpetuação dessa atividade inerentemente perigosa.
with that erdoğan confirmed his readiness to accept and enforce the perpetuation of this inherently dangerous business.

esteja pronto para aceitá-los, e regozije-se com o que o céu deve dar-lhe.
be ready to accept these, and to rejoice at what heaven is to give you.

esteja preparado para receber, esteja pronto para aceitar. não diga: "swami, amanhã termina o prazo!
let things go. be ready to receive, be ready to accept. don’t say, “swami tomorrow is the deadline!

a garantia referida no artigo 29.o será prontamente liberada no caso das propostas não aceites.
securities as referred to in article 29 lodged for unsuccessful tenders shall be released immediately.