Vous avez cherché: quadruplicado (Portugais - Anglais)

o preço quadruplicado entre 2005 e 2008.
the price quadrupled between 2005 and 2008.

o tratamento da tuberculose multi-resistente terá quadruplicado.
treatment of multi-drug resistant tb will have quadrupled.

o aumento foi especialmente significativo entre 2005 e 2008, tendo as importações quadruplicado.
the increase was most significant between 2005 and 2008 when imports quadrupled.

o orçamento militar seria quadruplicado, produzindo do “um dividendo crescimento.”
the military budget would be quadrupled, producing a “growth dividend.”

até 2016, espera-se que número seja duplicado, e até mesmo quadruplicado até 2021.
this figure is expected to double by 2016 and quadruple by 2021.

a 100% o contraste é dobrado, a 200% quadruplicado, e assim por diante.
at 100% the contrast is increased twice, at 200% - by 4 times, etc.

obviamente, para o estudo de validação o número de sujeitos deverá ser, no mínimo, quadruplicado.
clearly, in a validation study the number of individuals must be at least four times larger.

os capitais próprios aumentaram 24% e a capitalização bolsista aumentou 43%, tendo quase quadruplicado nos últimos quatro anos.
equity increased 24% and stock capitalisation, 43%, which means that it almost quadruplicated during the past four years.

quadruplicador com comando permanente
quadrupler with continuous wave drive