Vous avez cherché: qual o prato do dia (Portugais - Anglais)

para o prato
for the plate

prato do motor
foundation plate

o prato é inviável?
the menu's a non-starter?

tirar o prato do micro-ondas.
take the plate out of the microwave.

da fazenda para o prato
from farm to fork

É o prato da costeleta.
it is the plate of the cutlet.

prato do tampão de choque
buffer ring

qual o prato especial que voce esta cozinhando hoje mel
what is the special dish that your cooking today honey

o prato é feito de plástico.
the plate is made of plastic.

"ah! mas posso ver o prato.
“ah! but i can see that plate.

contudo, não como prato do dia, mas como especialidade da casa!
not as a special offer, mind you, but as the speciality of the house!

centro do prato do comando de direção
centre of the steering control boss

isso libera o prato para outras refeições.
this frees up the dish for other meals.

pega e luva para retirar um prato do forno
oven glove and cloth

a presidência determinará qual o ponto da ordem do dia que será adiado.
if we are lo hold a debate on this next time could we not invite the council to make a statement on that occasion.'

aquecimento do prato do forno-fieira por indução
spinner induction heating

o menu é extenso e há sempre uma lista de pratos do dia.
the bill of fare is extensive and there is always a daily menu.

o medalha de prata do mérito europeu.
o order of european merit (silver medal).

o medalha de prata do mérito da redenção social.
o silver medal of merit of social redemption.

está a ponto de se tornar um prato do dia encabeçando ao lado da questão da violação dos direitos humanos e da discussão das catástrofes naturais.
it is in danger of becoming a standing item for topical debate, alongside the violation of human rights and discussion of natural disasters.