Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando eu chamo, ele não responde;
when i call, he does not answer;
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando eu lhe dar aviso prévio e que
when i give you notice and see
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando eu detecto, chamo a família e faço a orientação necessária.
when i detect it, i call the family and give the necessary advisement.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
começou apenas mais mau quando eu lhe trouxe o repouso.
it just got worse when i brought it home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando eu poderei entrar nos eua?
when can i enter the u.s.? ▼
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes, quando eu podia andar, eu ia até a unidade.
before, when i could walk, i went to the unit.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poderão falar quando eu tiver terminado.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
logo quando eu passei para o espírito e vi tudo isso pela primeira vez, eu lhe pedi para estudar a irlanda antiga.
when i first passed to spirit and i saw all this for the first time, i asked you to study ancient ireland.
gentil é um tema wordpress ágil e retina pronto, quando eu lhe disse que seria mais democrático.
gentle is a responsive wordpress theme and retina ready, when i told you that it would be more democratic.
e8 "[...] de antes quando eu podia, eu saia de casa, ia visitar meus parentes.
my legs aren't good". e8 "[...] before, when i could, i'd go out, to visit my relatives.
quando eu lhe disse que buddypress é um plugin muito interessante para que isso aconteça. pia grandmagazine para o prego.
when i told you that buddypress is a really interesting plugin for this to happen. grandmagazine sink so the nail.
e quando eu vi as pessoas que precisavam de mim, eu ficava com elas para ajudar, porque eu podia fazer algo por elas.
and when i saw the people who needed me, i was staying with them to help, because i [could] do something for them.
eu aprendi que quando eu fiz mudanças pequenas e sustentáveis, coisas que eu poderia continuar fazendo, elas tinham mais chance de permanecer.
i learned that when i made small, sustainable changes, things i could keep doing, they were more likely to stick.
por consequência, a comissão está a elaborar um plano d, como eu lhe chamo, em que d significa diálogo, debate e democracia.
it will integrate communication aspects into policy formulation right from the beginning and it will reinforce the commission 's representation offices in the member states and help them better focus on acting as our ears and spokesmen on the ground by simplifying and reducing their administrative burden.
mas depois eu pensei que quando eu tinha chegado tão longe, eu poderia muito bem ir mais um ano na escola, ele explica.
but so i thought that when i had come so far, i might as well go a year to ¥ on the school, he explains.