Vous avez cherché: que campanha? (Portugais - Anglais)

de forma que campanha pode ser commited e fora morcego.
so the campaign can be made and it is independent.

sei que campanhas políticas às vezes podem parecer pequenas, até mesmo tolas.
i know that political campaigns can sometimes seem small, even silly.

o cese considera que campanhas isoladas não são suficientemente eficientes e propõe campanhas de educação contínuas a nível europeu.
the eesc considers that one-off campaigns are not efficient enough and proposes continuous education campaigns at european level.

ademais, diversos estudos realizados em escolas mostram que campanhas antifumo têm efeitos positivos sobre os alunos.
furthermore, various studies conducted in schools have shown that anti-smoking campaigns have positive effects on students.

acrescentou que presentemente era necessária acção e que campanhas informativas isoladas não permitiriam solucionar o problema de se estar a dar mais peso ao presente do que ao futuro.
he added that now action was needed and that information campaigns alone could not overcome the problem that more weight was given to the present than to the future.

razão pela qual os deputados ao parlamento europeu gostariam de ver um compromisso muito mais firme para com a agricultura biológica, bastante mais firme do que campanhas de informação, que, sendo úteis, nos parecem uma resposta inadequada aos desafios em causa.
nor do we find any progress on the nonetheless crucial question of genetically modified organisms, the coexistence of conventional crops alongside organic crops, or the issue of liability in cases of contamination.