Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que estão
that is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
é que estão
that are becoming
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os dados estão lançados.
the die is cast.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
aqueles que estão
counting all of those
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que estÃo aqui?
why are here?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os estudos que estão
(project no. 0216.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que estão comendo?
what are you eating?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o que estão encontrando.
- what are finding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que estão fazendo u
what are u doing
Dernière mise à jour : 2014-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acredito que estão equivocads.
i believe they're making a mistake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mostrar objecto que estão:
show objects which are up:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
É claro que estão!! :d
of course you are! :d
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neste momento não estão lançados pequenos anúncios.
at the moment there are no classified ads posted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deprez (ppe), por escrito. - (fr) os dados estão lançados.
in answer to these questions, which are continually being posed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o euro: os dados estão lançados, se ouso dizer, a bola está em campo.
as regards the euro, the die is cast, if i may say so; the ball is in play.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as iniciativas da união estão lançadas.
the union 's initiatives have been launched.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as fundações da casa europeia estão lançadas e pareceme que estão sólidas.
the foundations of the european building have been laid, and i think they are very solid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quanto ao número de comissários, penso que as cartas ainda não estão lançadas.
as for the number, that has not yet been decided, i think.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as bases da legislação relativa à transparência já estão lançadas.
we have the basis for legislation on transparency in place.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
já que eles estão lançando seu código para todos usarem, eles não querem ver os outros o roubando.
since they are releasing their code for all to use, they don't want to see others steal it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: