Vous avez cherché: que esteve comigo na 2 feira (Portugais - Anglais)

que esteve aqui.
that you were here now.

conhecemos a realidade social que esteve na ori
a considerable number of responsible

isto é o que eu carreguei comigo na montanha.
this is what i carried up the mountain.

todos sabemos o que esteve na origem desta decisão.
we can all well imagine why it did so.

isso aconteceu comigo na primeira parada.
this happened to me in the first arrest.

quem é que esteve envolvido no atentado?
who were those involved?

eu posso solicitar que meu marido se reuna comigo na irlanda?
can i apply for my husband to come to join me in ireland?

ela foi bastante indulgente comigo, na verdade.
she was very forgiving.

na 2? feira, colocámo-lo, de novo, na ordem do dia.
i therefore want to be clear that we shall not be voting at nine o'clock tomorrow morning.

a delegação francesa, que esteve na origem do pedido à comissão, insistiu,
supported by the spanish delegation, the french delegation, which had asked for the report, urged the commission to abide by its undertaking.

sei que a senhora comissária concorda comigo na necessidade de apoiarmos os jovens agricultores.
it is particularly important in relation to the financial perspective for the period commencing 2007.

outro projeto em que esteve envolvido foi covent garden.
the other project in which jones was involved was the design of covent garden square.

o que você fez depois de tantos anos em que esteve longe?
what have you done with so many years of being away?

e assim matei um personagem que esteve no jornal durante 15 anos.
and so i killed a character that's been in the newspaper for 15 years.

um incidente cujas circunstâncias indiquem que esteve prestes a acontecer um acidente.
an incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.

nós somos um, mesmo quando precisas de falar comigo na segunda pessoa.
we are one, even when you need to speak to me in the second person.

a primeira vez foi uma ocasião muito íntima, numa noite em que estavam presentes comigo na assembleia dois outros deputados.
the first occasion was a very intimate one, there were two other members of the house present that evening with me.

5 e disse-lhes: vejo que o rosto de vosso pai para comigo não é como anteriormente; porém o deus de meu pai esteve comigo.
5 and said to them, "i see your father's countenance, that it is not favorable toward me as before; but the god of my father has been with me.

ao argumento que me foi posto na 2? feira, e também à câmara, por quê preocuparmo-nos porque discutimos o globo inteiro?
to the argument put to me and also to the house on monday, why worry because we discuss the whole globe anyway?

apenas então, vlad e as duas mulheres do russo alcançaram comigo na frente do salão de hoekje.
just then, vlad and the two russian women caught up with me in front of hoekje hall. i had dropped a paper on the ground.